How to use Eteka
Everything you can make, and how, on iPhone and the web.
Start here
Let's make a video
Studio's start: choose who speaks, or pick what you want to make.
- Open Studio.
- Tap Myself to star in it, or Someone else to use a person from your Cast or a photo you have permission to use.
- Or scroll to What do you want to make? and pick a card: For you, Talking videos, Cinema, Music video or Promotions.
✦ Every card shows its price on the final button before anything is spent.
✦ Anything that fails is refunded automatically.
Prompt to Video
Describe an idea; we write the script, pick the voice and visuals, and make it.
- Studio › Prompt to Video (or any template card).
- Pick a template chip: Ads & Promo, Educational, Expert explainer, Tips & How-To, News brief, Short film, Music video, Commercial and more.
- Leave Avatar, Voice and Auto style on, or switch them off (turn Auto style off to choose a look).
- Type your idea or your own script, attach photos, a song or clips with +, and tap the arrow.
- Talking templates: check the script, choose who speaks and the voice, then Generate. Films, music videos and ads: the Video Agent asks one or two quick questions and shows a Video Plan (outline, style, avatar, voice, length and shape). Change anything, tap Generate, and approve the one price.
✦ A long text (over about 280 characters) is used as your script word for word.
Making now
See what's being made and how far along it is.
- Open Library › Videos (or Library on the web).
- Making now shows each video in progress with its current step, such as Generating voice, Lip-syncing or Finishing up.
- It updates by itself; the finished video appears in your Library.
✦ You can leave the app. Making carries on and you'll find it in Library.
Make video
Photo to Video
Turn any photo into a talking video.
- Studio › Photo to Video.
- Choose a clear, front-facing photo, then confirm "This is me" or "I have their permission".
- Type a script (or tap Write it for me), or switch to Record or upload to use your own voice recording.
- Pick the voice, the shape (vertical, wide, square) and the quality.
- Tap Generate.
✦ Standard: 720p, up to 10 minutes. Pro: the most lifelike face, up to 5 minutes.
✦ The photo is checked before anything is charged: one clear adult face, not a public figure.
Script to Video
A single-scene avatar video from your script.
- Studio › Script to Video (or Myself on Studio's start).
- Choose yourself (your avatar), someone from your Cast, or a photo.
- Paste or write the script, choose the voice, and Generate.
✦ No avatar yet? Myself › Capture motion: record 15–60 seconds of yourself talking; your voice can be made from it too.
Cinematic Clip
Put yourself or your avatar into a movie-style scene.
- Studio › Cinematic Clip.
- Choose who's in it (your Cast, or a photo you confirm).
- Describe the shot: the place, action, mood, light and camera.
- Pick wide, vertical or square, 5 or 10 seconds, and sound on or off.
- Tap Make my clip.
✦ We make a still with the person's exact face in your scene first, then bring it to life, so the face stays the same.
UGC Ad
A creator-style ad: a presenter holds your product and talks about it.
- Studio › UGC Ad.
- Add a clear photo of your product.
- Choose the presenter (yourself, your Cast, or a photo you have permission to use).
- Write the script (or tap Write it for me), add a setting if you like, and pick the voice.
- Tap Make my ad.
✦ Up to 3 minutes. Vertical is best for Reels, TikTok and Shorts.
Photo Memories
Turn 2–20 photos into a narrated video recap.
- Studio › Photo Memories.
- Choose your photos, say what it's about (optional), and pick the feel and length.
- Tap Write the narration. Change any line you like.
- Choose the narrator voice, music and size, then Make video.
✦ We never guess who people are; tell us names in "What is it about?" if you want them used.
Transform yourself
Turn yourself into a playful new character.
- Studio › Transform yourself (it opens Imagine).
- Pick a transformation effect: outfits, eras, Baby Me, styles and more.
- Add your photo and tap Generate.
Films, music videos, ads and series
Longer productions planned with the AI Producer, up to 90 minutes.
- Studio › a Cinema, Music video or Promotions card.
- Describe it and attach your song, photos or script.
- The Producer asks what it needs, plans every shot and shows one price.
- Approve once with Produce everything; you can leave, and Eteka tells you when it's ready.
Translate video
Video Dubbing
Translate a video into another language in the speakers' own voices, with the lips re-synced.
- Studio › Video Dubbing.
- Choose a video (up to 10 minutes).
- Pick the language to translate into.
- Tap Dub my video.
✦ Over 30 languages, including Spanish, French, Portuguese, German, Arabic, Hindi, Chinese, Japanese and Korean.
✦ Only dub videos you own or have permission to use.
Audio Dubbing
Dub the audio into another language and keep the video exactly as it is.
- Studio › Audio Dubbing.
- Choose a video (up to 60 minutes).
- Pick the language and tap Dub my video.
✦ Quicker and cheaper than Video Dubbing: the picture is untouched, so lips don't move to the new words.
Video tools
Generate B-roll
Stock-style clips and visuals from a prompt.
- Studio › Generate B-roll.
- Describe what you need.
- Pick how many clips (1–6), 5 or 10 seconds each, and the shape.
- Tap Make clips. Each clip is a different shot of your idea.
Instant Highlights
Turn a long video into short highlight reels.
- Studio › Instant Highlights.
- Choose a video from 30 seconds to 90 minutes.
- Say what the reels should be about (optional), how many and how long.
- Tap Make reels: each is cut on whole sentences and captioned.
AI Edit
Add motion, captions, titles, music and your brand to any video.
- Studio › AI Edit, then choose a video (or tap Edit on any video in Library).
- Type what to change ("cut the first 3 seconds, add captions and my logo"), or set it by hand.
- Motion: Punch-ins (quick zoom-ins) or Slow push-in. Captions: Bold words or Subtitles.
- Pick the platforms and export.
Voice Mirror
Your recording, spoken in another voice with the same words, timing and feeling.
- Studio › Voice Mirror.
- Tap to record, or upload audio.
- Choose the voice to speak it in, and tap Mirror my voice.
✦ To make an avatar speak your recording: Talking video › Record or upload, with Voice Mirror on.
✦ You can use library voices and voices you made of yourself. Never someone else's cloned voice.
Edit in Studio
Touch up a finished video: captions, voice, motion and music.
- Open a video in your Library and tap the pencil (or ••• › Edit in Studio).
- Use the Captions, Voice, Motion and Music tabs at the bottom.
- Tap Save draft to keep your changes for later, or Generate to make the new version.
✦ Your original video is never changed. The edit is saved as a new video.
Your people and voices
Clone yourself
Record a short video of yourself and we make your avatar and your voice.
- Studio › Myself › Clone yourself.
- Read the tips: good light, face the camera, no one else in the frame.
- Tap I'm ready, then Record. Read the script out loud, including the safety code at the end.
- Give your avatar a name and tap Create.
✦ The safety code proves the recording is really you, made just now. If we can't hear it, you'll be asked to record again with a new code.
✦ Already have yourself in Cast? Open Cast, choose yourself and tap Verify it's you. The recording becomes your main photo and you show as Verified.
✦ Keep your face in view the whole time; recordings are 12 to 45 seconds.
Cast and your avatar
Keep people looking the same everywhere.
- Account › Cast › add a person with 3–6 clear photos.
- Add yourself as "Me", or someone else with their permission document.
- Use them in Talking video, Cinematic Clip, UGC Ad and every production.
Your own voice
Make a voice from your recordings and use it anywhere.
- Account › My Voices › Add a voice.
- Record 1–3 minutes of clear speech, or upload a recording.
- Name it, confirm it's your voice, and tap Create voice.
FAQ
Why do I have to say a code when I clone myself?
It's a safety check. The code is new each time and only lasts a few minutes, so a recording of you saying it shows the avatar is really you, made with your consent. Nobody can clone someone else from an old video.
Where can I see a video that's still being made?
Library › Making now shows every video in progress and its current step. Anything that fails is refunded automatically.
What are diamonds?
Diamonds are what you spend to make things. Every button shows its price before you tap, and anything that fails or is blocked is refunded at once.
What can I make with Eteka?
Talking videos from a photo or your avatar, prompt-to-video explainers and ads, cinematic clips of you, UGC product ads, photo memories, dubbed videos in 30+ languages, B-roll, highlight reels, AI edits with motion and captions, Voice Mirror, Imagine effects, and full films, music videos and series with the AI Producer.
What's the difference between Video Dubbing and Audio Dubbing?
Video Dubbing translates the speech and moves the lips to the new language (videos up to 10 minutes). Audio Dubbing translates the speech and keeps the picture exactly as it is (up to 60 minutes). Both keep each speaker's own voice.
Which languages can I dub into?
More than 30, including English, Spanish, French, Portuguese, German, Italian, Dutch, Polish, Turkish, Russian, Ukrainian, Arabic, Hindi, Tamil, Indonesian, Filipino, Vietnamese, Chinese, Japanese and Korean.
Can I use someone else's face or voice?
Only with their permission. For a photo you confirm "I have their permission"; where proof is needed, add them to your Cast with their permission document. Public figures can't be used. Voice Mirror speaks in library voices or voices you made of yourself.
Why was my photo refused?
Before any charge we check the photo: one clear, front-facing adult face that isn't a well-known person. Try a brighter, sharper photo with one face filling more of the frame.
How long does it take?
Short clips take a minute or two; talking videos and dubbing run at about the length of the video or a little longer. You can close the app: results land in your Library and we notify you.
Where do my videos go?
Everything you make is saved in Library, with Save to Photos, Share, Edit and Get link.
How do I make my avatar?
Studio › Myself › Capture motion: record 15–60 seconds of yourself talking to the camera in good light. Your voice can be made from the same video.
Do I pay if something fails?
No. If a creation fails, is blocked or comes out wrong in our checks, its diamonds go straight back to your wallet.
Plans or packs?
Packs are one-time top-ups. Plans add diamonds every month; yearly plans cost 10 months for 12. Cancel any time in Settings › [your name] › Subscriptions (iPhone) or Diamonds › Manage plan (web).
Do diamonds expire?
No. Diamonds don't expire. They're removed 30 days after you delete your account.
Can I use what I make commercially?
You own the results you create, subject to our Terms and the rights of others. Only upload material you own or have permission to use.
How do I delete my account?
Account › Delete account. It closes your account in all our apps; voices and cast are removed at once, everything else after 30 days.
Still stuck? Email hello@everystudio.app · Support